À Brakelkring, avond 24
Door: M.J.T. Waanders Hoofdstuk 24 Oprechtheid Als eerste noemt À Brakel in dit hoofdstuk de vier Hebreeuwse en drie Griekse woorden die in de Bijbel met oprechtheid zijn vertaald: 1. Jaschar, wat ‘recht zijn’, ‘recht maken’, ‘geleiden’, of ‘vlak maken’ betekent. Denk hierbij aan oprechtheid als een gebaande en rechte weg die de wandelaar rechtstreeks naar zijn doel brengt. 2. Thaman, dat ‘voleindigen’, ‘vervullen’ of ‘voltooien’ betekent. De oprechtheid maakt alles volmaakt, zonder oprechtheid is alles onvolmaakt en ongeschikt. 3. Nokach, dat ‘voor’ of ‘tegenover’ betekent. Hiermee wordt bedoeld dat de oprechtheid rechtstreeks naar zijn doel gaat, het wijkt niet naar links of rechts. 4. Emeth, dat ‘waarheid’ betekent. Als de Joden ‘oprecht’ willen zeggen gebruikten ze het woord beëmeth, ‘in der waarheid’. 5. Het Griekse gnèsion, ‘wettig geboren’. Hiermee wordt bedoeld dat alleen iets dat in oprechtheid plaatsvindt door de mens op wettige wijze wordt voortgebracht. 6. Aftharsia, oftewe...